【ランキング】


Happy Christmas!

みなさん、楽しいクリスマスを過ごされましたか？

イギリス在住の人で「彼氏・彼女と一緒にイブを過ごせなかった…」とお嘆きの方々、
しょーがないです。日本と違ってクリスマスは家族で過ごすものですからねえ。

でもご安心を
ヴァレンタインデーはロマンティックに過ごせますよ〜。
ちょっとオシャレしてレストランへヴァレンタインディナーを食べたり、ヴァレンタインの週末に一緒に旅行をしたり

ところで、12月25日のクリスマスデーは、クリスマスギフトを開ける日でもあります。
ずっと前からクリスマスツリーの足元に置いといた、いただいたプレゼント。ワクワクしながらオープンするんですよね。


で、ここでひとこと英会話。


プレゼントを贈ったりいただいたりする時の慣用句です。

プレゼントをあげる時。

I hope you will like it. （気に入ってもらえますように）

親しい人へカジュアルな言い方ですと
Hope you'll like it.（気に入ってくれるといいな）

などです。
主語の「I」が抜けてますが、別に命令文ではありません。
「英語は主語なしの文はない」などと学校で習うかもしれませんが、口語だとけっこう「I」が抜ける場合があります。

日本では贈り物を「つまらないものですが」などとへりくだった表現を使いますが、
英語では「つまらないもの」などと言ってしまうと、相手は「そんなつまらない物をくれるのか…」と、相手に失礼になってしまうのでご注意。


プレゼントをもらう時。

Thank you. This is what I want.（ありがとう。これは欲しかった物です）

これも慣用句です。
実はあんまり欲しくなかった物や、ビミョーなモノをもらっても、「This is what I want.」と言うのが一応の礼儀です。
それが本心かどうかは、それを言うときの相手の表情を見ましょう（笑）

■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック！
★★★★（素晴らしい）
★★★☆（すごい）
★★☆☆（とても良い）
★☆☆☆（良い）
by TREview